Meine Arbeit als Zeitzeuge

und

Zeitzeugengespräch in der Andreasstraße

In der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße der Stiftung Ettersberg (Öffnet in einem neuen Tab) hatte ich wieder die Gelegenheit, über meine Erfahrungen in der DDR zu sprechen. Dieses Mal waren es 35 Jugendliche vom Gymnasium Karviná (Tschechien) und der Freien Schule Angermünde.

Das Gespräch war Teil des Programms der Stiftung Europäische Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsstätte Weimar (Öffnet in einem neuen Tab) im Rahmen ihrer europapolitischen Bildungsarbeit. Der Austausch mit jungen Menschen ist für mich immer wieder wertvoll und bewegend zugleich.

Die Jugendbegegnung · Erfurt/Weimar · 15.–20. November 2026

Europa begegnen, erinnern und gestalten am Lernort Weimar

Verletzung und Verteidigung der Menschenwürde im 20. Jahrhundert aus deutsch-tschechischer Perspektive

Unter diesem Titel organisiert die Europäische Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsstätte Weimar (EJBW (Öffnet in einem neuen Tab)) vom bis eine internationale Jugendbegegnung mit der Freien Schule Angermünde und dem Gymnasium Karviná. Insgesamt nehmen 35 Jugendliche teil.

Das Projekt verbindet interkulturellen Austausch mit der Auseinandersetzung mit europäischer Geschichte und aktuellen europapolitischen Fragen. Sprachanimationen in Deutsch und Tschechisch sowie das gemeinsame Lernen in internationalen Kleingruppen fördern die Verständigung und die Fremdsprachenkenntnisse.

  • Weimar als Lernort: Erkundungen zur Weimarer Klassik, zum Bauhaus, zur Weimarer Republik sowie zur Geschichte des Nationalsozialismus und der DDR.
  • Nationalsozialismus und Buchenwald: Beschäftigung mit der NS-Ideologie und der Geschichte des Konzentrationslagers Buchenwald sowie geführte Rundgänge in der Gedenkstätte.
  • Erfahrungen im Sozialismus: Austausch über das Leben in der DDR und der ČSSR im Kontext politischer Umwälzungen.
  • Erinnerung in Erfurt: Führungen durch die Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße und das anschließende Zeitzeugengespräch mit mir.

In Kreativ-Workshops zu Musik-Performance, Comic-Zeichnen und Videokunst übertragen die Jugendlichen das Gelernte auf die Frage, was Menschenwürde und Menschenrechte im heutigen Europa bedeuten. Der unten gezeigte Animationsfilm ist eines der Ergebnisse dieser Arbeit.

Videoaufnahme: Steve Eichler
Bildungsreferent für Europapolitische Bildung bei der Stiftung Europäische Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsstätte Weimar.
Vorschaubild: Standbild aus seiner Aufnahme.

Vom Schulalltag bis zur Haft

Moderiert wurde das Gespräch von Dr. Jochen Voit, dem Leiter der Gedenk- und Bildungsstätte. Mit seinen Fragen führte er durch meine Lebensgeschichte: Ich erzählte, wie ich als Schüler und Jugendlicher in der DDR aufgewachsen bin, was es hieß, in diesem System erwachsen zu werden, und wie ich meine Zeit in der Untersuchungshaft erlebt habe. Auch mein Coming-out war Thema, denn es gehört untrennbar zu meiner Geschichte und zu der Frage, wie man in einem Staat lebt, der wenig Raum für Andersein ließ.

Ein kurzer Einblick

Ein kurzer Videoclip gibt einen Eindruck von dem Gespräch. Er wurde von Steve Eichler, Bildungsreferent für Europapolitische Bildung bei der Stiftung Europäische Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsstätte Weimar, aufgenommen.

Gespräch war auf Englisch · rund 13 Sekunden. Der Begleittext ist ein Bericht über die Veranstaltung, keine Abschrift des Clips. Untertitel liegen für diese Vorschau noch nicht vor.

Offene Fragen, aufmerksames Zuhören

Beeindruckt hat mich, wie aufmerksam und interessiert die Jugendlichen aus Tschechien und Deutschland zuhörten, denn auch die Tschechoslowakei hatte ihre eigene Geschichte unter einem kommunistischen Regime. Solche Begegnungen zeigen, wie wichtig es ist, dass Zeitzeugen ihre Erfahrungen weitergeben, solange das noch möglich ist. Sie machen Geschichte greifbar, und sie zeigen, was Freiheit, Meinungsfreiheit und das Recht, man selbst zu sein, bedeuten.

Aus dem Kreativ-Workshop

Wie Jugendliche meine Geschichte weitererzählen

Im Anschluss an unser Zeitzeugengespräch haben sechs Jugendliche vom Gymnasium Karviná meine Geschichte in einem kurzen Animationsfilm aufgegriffen. Mit selbst gezeichneten Kulissen und bewegten Papierfiguren erzählen sie auf ihre Weise davon – von der Arbeit an der Nähmaschine meiner Großmutter und meinem Traum von Paris bis zur Haft und dem abschließenden Bild „Peace“.

Ein Film von Filip M., Filip P., Roman S., Gabriel Ž., Jakub P. und Patrik H.
Gymnasium Karviná, Tschechien.
Entstanden im Kreativ-Workshop der Jugendbegegnung der EJBW (Öffnet in einem neuen Tab). Zur Verfügung gestellt von Steve Eichler, Bildungsreferent für Europapolitische Bildung und Pädagogischer Mitarbeiter des DFJW.
Vorschaubild: Standbild aus dem Film.

„Story About Fashion Designer Mario Obst“ · rund eine Minute · künstlerische Nacherzählung der Jugendlichen.

Gemeinsam Erinnerung weitergeben

Dank

Mein herzlicher Dank gilt der Stiftung Europäische Jugendbildungs- und Jugendbegegnungsstätte Weimar, dass ich Teil ihres Programms sein durfte, Steve Eichler für die Aufnahme und die Bereitstellung des Animationsfilms, Dr. Jochen Voit und dem Team der Gedenk- und Bildungsstätte Andreasstraße für die einfühlsame Gesprächsführung und die Gastfreundschaft sowie den Lehrkräften und den Jugendlichen aus Karviná und Angermünde für ihr Interesse. Besonders danke ich Filip M., Filip P., Roman S., Gabriel Ž., Jakub P. und Patrik H., die meine Geschichte in ihrem Film weitererzählt haben.

Zurück zur Zeitzeugenseite